우크라이나어

우크라이나어(українська мова)

인도유럽어족 슬라브어파 동슬라브어군에 속하는 언어이다. 우크라이나의 유일한 국가 공용어이며, 전 세계적으로 약 4,000만 명 이상의 사용자를 보유하고 있다. 동슬라브어군 내에서 러시아어, 벨라루스어와 밀접한 친연성을 가지지만, 역사적 맥락 속에서 폴란드어 등 서슬라브어파의 어휘적 영향을 강하게 받아 음운 체계와 문법 구조를 확립하였다.

우크라이나어의 뿌리는 중세 루스인들의 공통어인 고대 동슬라브어에 두고 있으나, 14세기 이후 폴란드-리투아니아 연방의 지배를 거치며 주변 언어와 상호작용하며 분화되었다. 18세기 말 이반 코틀랴레우스키가 근대 우크라이나 문학의 효시인 '에네이다'를 발표하며 구어체에 기반한 현대 표준어의 기틀을 마련했고, 국민 시인 타라스 셰우첸코에 의해 문학어로서의 위상이 공고해졌다.

언어학적 특징으로는 러시아어에는 없는 '단수 호격(Vocative case)'이 존재하며, 'i', 'ї', 'є', 'ґ'와 같은 독특한 철자를 사용하여 러시아어와 시각적으로 구분된다.